О нас | Консульская легализация | Апостиль | Примеры | Легализация перевода | Цены | Контакты | Задать вопрос
Легализация документов,
консульская легализация
Мы являемся официально аккредитованной переводческой компанией посольства Италии в Москве

Задать вопрос юристу


Задать вопрос


Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 |


  Евгения  

09.01.2010 0-48
 Здравствуйте,уважаемый адвокат!
у меня очень необычный вопрос - может ли стать суррогатной матерью сестра для семьи своего брата? У жены моего брата проблемы с рождением детей. Не стану распространяться об их проблемах, меня просто интересует ответ на мой вопрос и, если есть маленький шанс положительного ответа, то мы готовы рассмотреть эту возможность, несмотря на то, что это звучит несколько необычно...
Заранее благодарю Вас за ответ.

Ответ Добрый день, Евгения!

Пожалуйста, обратитесь к юристам, специализирующимся именно в интересующей Вас области права.

  Евгения  

05.11.2009 21-04
 Добрый день! Собираюсь продать квартиру, находящуюся на территории Египта (Хургада). Необходимо оформить безотзывную доверенность(Таукиль). Покупатель согласился приехать из Египта в Москву, для оформления сделки. Объясните процедуру оформления этой доверенности, можете ли вы в этом помочь, и сколько это будет стоить. Я живу не в Москве. Я поняла, что заверение во всех инстанциях требует времени. И не совсем понятно где должна быть написана эта доверенность. Здесь или в Египте. Спасибо.

Ответ Здравствуйте, Евгения!

Доверенность может быть оформлена у нотариуса как в РФ, так и в Египте. Если вы оформляете ее в РФ, необходимо далее пройти процедуру консульской легализации, чтобы доверенность имела юридическую силу на территории Египта. Если же сделаете ее у египетского нотариуса, соответственно, далее с ней делать ничего уже не придется.

Легализация документов для Египта состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание документа, заверяем такую перепечатанную копию нотариально (т.н. техническая копия, а не просто нот. копия или оригинал);
2. осуществляем перевод на арабский язык и нотариальное заверение перевода документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из консульства Египта.

Нормативный срок легализации - порядка 3-4 недель. Мы также можем сделать и срочную легализацию - за 8 и 4 рабочих дня.

Если захотите воспользоваться нашими услугами, то цены таковы.
1. 2500 руб. за пп. 1, 3, 4;
2. 1500 руб. - за п. 5;
3. + сбор Египта (1760 рублей за 1 документ);
4. перевод на арабский язык с нот. заверением перевода - от 1500 руб. (в зависимости от количества текста).

  Сабина  

02.11.2009 13-45
 Добрый день,хотелось бы получить ответ на вопрос такого характера:
Нами был подписан международный контракт на иностранном языке без консульской легализации и нотариального заверения, так как нотариус отказался заверять его мотивируя это тем, что договора не подлежат нотариальному заверению, хотелось бы узнать, имеет ли силу подписанный нами контракт при наличии только перевода от переводческого бюро, т.е. не протеворечит ли это требованиям международного права?

Ответ Добрый день, Сабина!

Подскажите, юр лица (это же юр, а не физ лица?) из каких стран являются сторонами договора? Для какой страны договор предназначается? Нам каком языке он составлен?

  Евгения  

02.11.2009 12-56
 Здравствуйте. У меня заключен брак на территории РФ с гражданином Египта. Мне необходимо сделать легализацию не только свидетельства о заключении брака, а также свидетельства о рождении ребенка и свидетельства об установлении отцовства?
А так же нужны ли нотариально заверенные переводы моего свидетельства о рождении, внутреннего паспорта РФ и загран паспорта для продолжения оформления всех процедур в Египте?
Ставят какие либо печати в моем загранпаспорте в Посольстве Египта в Мокве, о том что я жена египтянина и могу летать без визы в Египет?

Хотелось бы узнать цены и сроки, так как я проживаю не в Москве.

Ответ Здравствуйте, Евгения!

Для того, что российский документ признавался на территории Египта, необходимо пройти продедуру консульской легализации.

Легализация документов для Египта состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание документа, заверяем такую перепечатанную копию нотариально (т.н. техническая копия, а не просто нот. копия или оригинал);
2. осуществляем перевод на арабский язык и нотариальное заверение перевода документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из посольства Египта.

Нормативный срок легализации - порядка 3-4 недель. Есть возможность осуществить срочную легализацию.

Если захотите воспользоваться нашими услугами, то цены таковы.
1. 2500 руб. за пп. 1, 3, 4 - за первый документ; 1500 руб. - за каждый последующий;
2. 1500 руб. - за п. 5 (за все документы);
3. + консульский сбор посольства Египта (1760 рублей за 1 документ);
4. перевод на арабский язык с нот. заверением 1 свидетельства - 1500 руб.

Осуществив указанную процедуру консульской легализации свидетельств, проблем с их признанием на территории Египта быть не должно.

Таким образом, за консульскую легализацию для Египта и нот. перевод на арабский язык 3-х свидетельств получается: 2500 + 1500 + 1500 + 1500 + (1760*3) + (1500*3) = 16780 руб.

Относительно остальных документов - точный список документов к представлению необходимо уточнять непосредственно в том органе Египта, для которого Вы их и готовите.

Ни посольство Египта, ни другие официальные органы Египта не имеют права ставить какие-либо отметки в Вашем паспорте, кроме виз и штампов о въезде. Для подтверждения того, что Ваш муж - гражданин Египта, достаточно предоставить легализованное свидетельство о заключении брака.

Документы нам можно выслать по почте, мы также можем отослать их по любому указанному Вами адресу.

  Светлана  

02.11.2009 1-05
 Планирую выйти замуж за египтянина. Но у нас встал вопрос, где регистрировать брак: в России или в Египте.Подскажите, пожалуйста, какие документы мне необходимо предоставить для заключения брака на территории Египта, и какие ему для заключения брака у нас, в России. Жить ближайшее время планируем в Египте, не возникнут ли у меня трудности получением вида на жительство, если брак будет зарегистрирован в России? Спасибо и жду ответа.

Ответ Здравствуйте, Светлана!

Точный список документов для регистрации брака с иностранцем узнавайте в том органе, в котором собираетесь регистрировать брак. В Москве, например, браки с иностранцами регистрируются в Дворце бракосочетания № 4.

Совершенно точно понадобятся: перевод паспорта с нотариальным заверением (если делать у нас - 900-1200 руб. в зависимости от количества текста); подтверждение того, что иностранный гражданин не находится в другом зарегистрированном браке или разведен (легализованное для РФ); действующая виза в РФ.

Если зарегистрируете брак в РФ, необходимо будет сделать процедуру консульской легализации свидетельства о заключении брака для Египта; если в Египте - то, соответственно, консульскую легализацию свидетельства для РФ.

Для того, что российский документ признавался на территории Египта, как я уже писала, необходимо пройти продедуру консульской легализации.

Легализация документов для Египта состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание документа, заверяем такую перепечатанную копию нотариально (т.н. техническая копия, а не просто нот. копия или оригинал);
2. осуществляем перевод на арабский язык и нотариальное заверение перевода документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из консульства Египта.

Нормативный срок легализации - порядка 3-4 недель.

Если захотите воспользоваться нашими услугами, то цены таковы.
1. 2500 руб. за пп. 1, 3, 4;
2. 1500 руб. - за п. 5;
3. + сбор Египта (1760 рублей за 1 документ);
4. перевод на арабский язык с нот. заверением свидетельства - 1500 руб.

Осуществив указанную процедуру консульской легализации свидетельства, проблем с его признанием на территории Египта, быть не должно.

  Елена  

28.10.2009 22-09
 Здравствуйте! Я гражданка РФ, выхожу замуж за гражданина Израиля,с последующим переездом в Израиль на ПМЖ. Для получения вызова в МИД Израиля необходимо предоставить ряд документов, все они должны быть заверены апостилем. А нужен ли перевод всех этих документов? Спасибо.

Ответ Здравствуйте, Елена!

Перевод на иврит и нотариальное заверение переводов, безусловно, нужны. Иногда гос. органы страны требуют нотариальное заверение перевода только национальным нотариусом. Например, так обстоит дело в РФ - переводы всех иностранных документов должны быть удостоверены российским нотариусом. Поэтому целесообразно уточнить в том органе Израиля, куда Вы собираетесь предоставлять документы, требования к оформлению переводов этих документов.

Мы можем осуществить перевод на иврит, нот. заверение переводов, а также апостилирование документов.

  В. Зорин  

26.10.2009 13-05
 Добрый день,
я гражданин Казахстана, нужно работать в ОАЭ. По образованию инженер-геолог, в 1979 г. закончил Пермский Государственный Университет. Как я могу легализовать свой диплом и что для этого нужно сделать?

Ответ Здравствуйте!

Апостиль на документах не требуется, если страна не является участницей Гаагской конвенции. Однако только ОАЭ не принимают к легализации неапостилированные документы об образовании, поскольку для них апостиль - единственный способ убедиться в правомерности выданных документов, ведь все процедуры осуществляются не с оригиналом документа, а с его перепечатанной нотариальной копией, поэтому теоретически ничто не препятствует, к примеру, легализовать документ об образовании, купленный, скажем, в переходе.

Апостиль на оригиналы документов об образовании проставляет только Минобразование, которое находится в Москве. Срок действия апостиля не предусмотрен - он проставляется один раз и на всю жизнь документа и
действителен для всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию (практически все страны Европы и США).

Если захотите воспользоваться нашими услугами, то стоимость апостилирования диплома и приложения к диплому будет такова:
1 мес. - г/п МО порядка 8500 руб.
2 мес. - порядка 7500 руб.
3 мес. - порядка 6500 руб.
Наши услуги, вне зависимости от выбранного срока - 1500 руб.

Легализация документов для ОЭА состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание диплома, заверяем такую перепечатанную копию нотариально (т.н. техническая копия, а не просто нот. копия или оригинал);
2. осуществляем перевод на английский или арабский язык - по Вашему
выбору - и нотариальное заверение перевода документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из консульства ОАЭ.

Нормативный срок легализации - порядка 3-4 недель.

Стоимость легализации:
1. 2500 руб. за пп. 1, 3, 4 - за первый документ, 2000 руб. - за каждый последующий, если документов несколько;
2. 2000 руб. - за п. 5;
3. 1800 руб. - сбор консульства ОАЭ за 1 документ;
4. перевод на английский язык с нот. заверением диплома - 900 руб., на арабский - 1500 руб.

Мы можем сделать легализацию образовательных документов для ОАЭ без проставления штампа апостиль на оригиналы, а также срочный апостиль.




Задать вопрос





Всего сообщений: 478
Показано сейчас: с 38 по 44
Администрировать
  


Яндекс.Метрика
© Apostilles.ru - 2010-2014
срочная консульская легализация документов, консульская легализация КНР срочно.
Карта сайта
Создание сайтов