О нас | Консульская легализация | Апостиль | Примеры | Легализация перевода | Цены | Контакты | Задать вопрос
Легализация документов,
консульская легализация
Мы являемся официально аккредитованной переводческой компанией посольства Италии в Москве

Задать вопрос юристу


Задать вопрос


Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 |


  Людмила Белева  

13.09.2012 12-15
 Здравствуйте!
Я имею диплом Пловдивского университета (Р.Болгария).
Хотелось бы его легализировать. Что нужно сделать для этого и где?
С уважением Белева Людмила.


  Светлана  

24.08.2012 12-47
 Добрый день. Подскажите пожалуйста следующую информацию. Есть юридическое лицо из Швейцарии. Оно выступает учредителем юридического лица в России. Для представления в Российскую налоговую нам нужна выписка из торгового реестра Швейцарской компании. Каким образом эту выписку можно легализовать, чтобы она имела силу на территории России? Процедуру легализации необходимо проводить в Швейцарии или мы можем сделать это в России? Если можно сделать в России, подскажите, оказываете ли вытакую услугу, если да, то сколько это будет стоить.
Заранее спасибо.

Ответ Добрый день, Светлана!

Необходимо поставить апостиль на выписку. Образец апостиля Швейцарии Вы можете посмотреть здесь (проставляется только в Швейцарии). http://apostiles.ru/swe.html

В РФ необходимо будет сделать нотариально заверенный перевод на русский язык - в этом мы Вам, конечно, можем помочь. Стоимость перевода с англ на русский 1 переводческой страницы - 400 руб., с фр. на русский - 450 руб. Нотариальное заверение 1 перевода - 500 руб.

  Алексей  

24.08.2012 12-50
 Добрый день.имеет ли значение в каком регионе сделан перевод и нотариальное заверение для лигализации документа в Москве?

Ответ Добрый день, Алексей!

Нет, это значения не имеет. Можно техническую копию и перевод заверить у любого российского нотариуса, а уже в Москве проходить все инстанции консульской легализации.

  Оксана  

21.08.2012 1-21
 здравствуйте!я хочу поехать к мужу(он гражданин Узбекистана, но временно проживает в ОАЭ). для того чтобы он открыл на меня визу мне нужно здесь сделать легализацию нашего брака. не могли бы вы назвать перечень необходимых документов описать и порядок действий? за ранее спасибо

Ответ Добрый день, Оксана!

Чтобы российское свидетельство о регистрации брака имело юридическую силу на территории ОАЭ, необходимо провести процедуру консульской легализации этого документа.

Легализация документов для ОАЭ состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание документа, заверяем такую перепечатанную копию нотариально
2. осуществляем перевод на английский или арабский (по Вашему выбору) язык, нотариальное заверяем перевод документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из консульства ОАЭ.

Стоимость легализации в нормативный срок (11 рабочих дней + срок, установленный консульством 1-2 рабочих дня):
1. 4200 руб – услуги по легализации документа;
2. 1800 руб. - сбор консульства ОАЭ за 1 документ;
3. перевод на английский - 450 руб./1 переводческая страница, перевод на арабский язык - 700 руб. /1 переводческая страница, нотариальное заверение 1 перевода – 500 рублей.

Также мы оказываем услуги по срочной легализации - за 6 рабочих дней (+ срок консульства 1-2 рабочих дня) - 6700 руб. + 1800 руб. консульский сбор + стоимость нотариальных переводов.

Если Вы находитесь не в Москве, можете отправить документ по почте, и, конечно, мы можем отослать его по любому адресу назад - тогда + стоимость пересылки. Доверенность для легализации не нужна, только само свидетельство.

  Ольга  

30.07.2012 13-49
 Спасибо большое за ответ.Еще один момент упустила-при регистрации ребенка в СПБ по месту моего жительства пришлось пройти процедуру подтверждения гражданства РФ.Так что на свидетельстве после консульской печати стоит печать ФМС.На это тоже надо проставлять апостиль? Вы написали, что согласие отца при переводе его на итальянский,надо удостоверить в консульстве Москвы.А в Санкт-Петербурге в итальянском консульстве ,куда я буду подавать все документы,это нельзя сделать?

Ответ Добрый день, Ольга!

Печать же стоит на обороте свидетельства. На оборот же свидетельства проставляется и апостиль.

Верность перевода можно удостоверить и в консульстве Италии в С-Пб. В этом случае надо будет обратиться к аккредитованный переводчиками именно этого консульства, потому что мы аккредитованы при консульстве Италии в Москве.

  Ольга  

29.07.2012 17-43
 Здравствуйте !В итальянском консульстве Санкт-Петербурга требуют поставить апостиль на свидетельство о рождении сына,выданного в Ген.консульстве г.Исфахана Иран и на согласии отца на вывоз ребенка,выданного и нотариально заверенного там же.Подскажите пожалуйста,куда обращаться по этому поводу.Спасибо.

Ответ Добрый день, Ольга!

Апостиль не проставляется на документы, выданные дипломатическими/консульскими учреждениями. На основании свидетельства о рождении, выданного консульством РФ, в Архиве ЗАГС Москвы необходимо получить другое свидетельство - на него потом и проставляется там же апостиль.

Согласие на выезд, как уже было сказано, апостилировать нельзя. Возможно сделать только удостоверенный консульством Италии в Москве перевод на итальянский язык.

Мы можем осуществить все указанные выше процедуры.

  Азизян Гаянэ  

29.07.2012 17-59
 Здравствуйте! У меня такой вопрос Я гр.Узбекистана имею РВП в Москве и прописку Московскую. Сейчас нахожусь в Финляндии и собираюсь замуж за гр.Финляндии. Мне прислали с Узбекистана по электронной почте наториально заверенные документы, но здесь в магистрате просят апостиль, как быть, могули я поставить апостиль в Москве? Спасибо.

Ответ Добрый день, Гаянэ!

Мы оказываем услуги по Узбекистану, в том числе касающиеся проставление апостиля на документы. Пожалуйста, пришлите сканы документов, которые Вам надо апостилировать, для того, чтобы мы могли определить сроки и цены.

Апостиль можно проставить в Москве только в том случае, если документы советского образца, т.е. выданные до 1991 года, причем апостиль в этом случае проставляется не на оригинал, а на нотариальную копию таких документов, удостоверенную московским нотариусом.




Задать вопрос





Всего сообщений: 478
Показано сейчас: с 262 по 268
Администрировать
  


Яндекс.Метрика
© Apostilles.ru - 2010-2014
срочная консульская легализация документов, консульская легализация КНР срочно.
Карта сайта
Создание сайтов