О нас | Консульская легализация | Апостиль | Примеры | Легализация перевода | Цены | Контакты | Задать вопрос
Легализация документов,
консульская легализация
Мы являемся официально аккредитованной переводческой компанией посольства Италии в Москве

Задать вопрос юристу


Задать вопрос


Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |


  Любовь  

26.04.2011 22-48
 Добрый день.
Я проживанию в регионе.У меня на руках имеется справка об отсутствии судимости и аппостиль МВД, свидетельство о рождение с аппостилем.Нужен аккредитованный переводчик консульства Италии для перевода этих документов и их заверение в соцотделе консульства Италии.
Прошу сообщить возможно ли это сделать в вашей фирме, в какой срок и за какую стоимость.Я буду в Москве в мае з дня.
С уважением, Любовь.

Ответ Добрый день, Любовь!

Мы являемся официально аккредитованной переводческой фирмой посольства Италии в Москве, поэтому можем Вам помочь. Стоимость - 3000 руб. - за 1 документ, 4500 - за два документа, 5500 руб. - за три документа, 6000 - за 4 и более документов. Консульский сбор - порядка 19 евро за 1 документ. Сроки консульства - 2-3 рабочих дня.

В майские праздники мы работаем как все - выходные с 30 апреля по 2 мая и с 7 по 9 мая.

  Екатерина  

23.04.2011 21-36
 Сколько будет стоит перевод одной страници завереной ноториально что перевод верный на Египетский.

Ответ Добрый день, Екатерина!

Перевод 1 расчетной страницы (1800 знаков с пробелами) на арабский язык стоит 650 руб. Нотариальное заверение 1 перевода - 500 руб.

  Ksenia  

14.04.2011 18-04
 Добрый день! подскажите, пожалуйста, я - гражданка РФ, мой муж гражданин Египта, наш брак заключен на территории Египта и там легализовать мы его не успели, возможна ли легализация на территории РФ, каким образом и оказываете ли Вы такого рода услуги?
С уважением

Ответ Добрый день, Ksenia!

Ваше свидетельство о заключении брака должно пройти полную консульскую легализацию на территории Египта для использования на территории РФ (т.е. легализация уполномоченным органом Египта, скорее всего, Минюстом или МИДом, последней инстанцией должно быть посольство РФ в Египте). В России необходимо будет лишь сделать нотариально заверенный перевод на русский язык, в чем мы, конечно, можем помочь.

  Елена  

14.04.2011 18-04
 Здравствуйте, подскажите пожалуйста... Я вышла замуж в Египте за гр Египта, но сейчас я в России готовлюсь стать матерью, У меня на руках официальный брак Но не легализованный в России и не переведенный на русский язык. Где я могу все это сделать. Сама живу в Екатеринбурге! Спасибо

Ответ Добрый день, Елена!

Ваше свидетельство о заключении брака должно пройти полную консульскую легализацию на территории Египта для использования на территории РФ (т.е. легализация уполномоченным органом Египта, скорее всего, Минюстом или МИДом, последней инстанцией должно быть посольство РФ в Египте).

  Tina  

02.04.2011 17-00
 Предисловие:
Что нужно иметь кроме загранпаспорта, чтобы зарегистрировать брак?

1. Справка от Ваших родителей, о том, что у них нет материальных претензий к Вам.
2. Справка, что Вы не замужем и Свидетельство о разводе.
3. Штамп в загранпаспорт о том, что в настоящее время Вы не замужем.
4. Свидетельство о разводе родителей, если они разведены.

Если Вы планируете заключить брак по местным законам, то потребуется

5. Свидетельство о крещении (если вы христианка)

Вопрос:
Я гражданка России, живу в Египте с 2005 года, имею визу на 5 лет. Мы с мужем заключили брак в суде г. Хургада 05.02.2005 года, имеем свидетельство из суда формата А3 зеленого цвета с различными штампами. КАКИЕ НУЖНЫ ДОКУМЕНТЫ для легализации брака в Посольстве РФ в Египте в г. Каир?

  Эльвира  

25.03.2011 14-12
 Здравствуйте! Я хочу воспользоваться услугами вашей компании.
Мне нужно легализовать свидетельство о рождении для страны египет, соответственно нотариальный перевод тоже нужен!. Сколько это будет стоить? и оригинал обязательно оставлять? и почему?

Ответ Добрый день, Эльвира!

Для того, чтобы российское свидетельство о браке имело юридическую силу на территории Египта, необходимо провести процедуру консульской легализации для этой страны.

Легализация документов для Египта состоит из 5-и этапов:
1. перепечатываем содержание документа, заверяем такую перепечатанную копию нотариально
(т.н. техническая копия, а не просто нот. копия или оригинал);
2. осуществляем перевод на арабский язык и нотариальное заверение перевода документа;
3. документы заносим и получаем из Минюста;
4. документы заносим и получаем из МИДа;
5. документы заносим и получаем из консульства Египта.

Стоимость легализации в нормативный срок (3-3,5 недели):
1. 4100 руб. за пп. 1, 3, 4, 5;
2. 1760 руб. - сбор консульства Египта за 1 документ;
3. перевод на арабский язык - 650 руб./1 переводческая страница, 600 руб. - нотариальное заверение 1 перевода.

Мы можем сделать и срочную легализацию - за 6 рабочих дней (+ срок консульства 2-3 рабочих дня) или за 2 рабочих дня (+ срок консульства). Оригинал свидетельства нам понадобится на 1 день, чтобы сделать перепечатанную нотариальную копию, после этого Вы можете его забрать.

  Хатуна  

25.03.2011 14-10
 Здравствуйте! У меня полное высшее образование и квалификаци специалиста (диплом юриста)университет я закончила в Украине.Я планирую постоянно проживать в России и хочу устроиться работать здесь пол специальности.С чего мне стоит начать легализацию моего диплома и куда обратиться????Катируется ли мой диплом в РФ или нужно переучиваться??

Ответ Добрый день, Хатуна!

Для использования на территории Российской Федерации вашего образовательного документа, выданного на Украине, необходимо провести процедуру признания и установления эквивалентности диплома (нострификацию). Согласно Договору о правовой помощи апостиль на документ проставлять не нужно.

Мы предоставляем услуги по нострификации, стоимость – 10 000 рублей (включая государственную пошлину в размере 6690 рублей). Сюда не входит стоимость услуг по переводу и нотариальному заверению переводов. Необходима нотариальная доверенность от владельца документа на наших сотрудников по образцу, который мы высылаем. Данная процедура занимает 1-4 месяца.




Задать вопрос





Всего сообщений: 335
Показано сейчас: с 168 по 174
Администрировать
  


Яндекс.Метрика
© Apostilles.ru - 2010-2014
срочная консульская легализация документов, консульская легализация КНР срочно.
Карта сайта
Создание сайтов